Adan o lori ade , Igbin o lorun ejigba ileke
(the bat does not have the head to put the
crown , while the snail do not have the neck to put on the beautiful beads)
O da ko adebori ti see yeye adan, to baro lomo
sori igi
(this divine ifa oracle for Adebori , the
mother of the bat , she that give birth to lame child on the top of the tree)
Oun lafomo afomo o legbo , ori igi n ii igbe
(mistletoe or parasites does not have root ,
but live on the host tree)
Beeni igi ti o ba si fi tafomo se , afomo naa
nii paa
(whatever tree that does not give obeisance to
mistletoe , shall be devoured by mistletoe)
Orunmila
ni nje oro yii di KAKANGBASA, MO NI O DI ONIGIKIGI
(ORUNMILA says , this word is KAKANGBASA (A SPECIAL WORD USED BY OGBONI OR
THE INITIATED ONES) , I RESPOND , IT IS ONIGIKIGI(THE RESPONSE FROM OTHER
OGBONI WHO ARE ALSO A MEMBER OF THE INITIATED AND ILLUMINATED ONE)
Ifa ni GIKIGI
kii maa ba Asunrin fori gbori fori gbori
(IFA responded that any tree should not
compete with ASUNRIN ( asunrin is a special tree of greater values in the
jungle)
Eyin
adie kii dari sokuta , igbin kii dari so iyo , ina ki dari so omi, ewo agba
irunmole
(the eggs of the hen should not hit the stone,
snail should not eat salt, while fire will not move nearer to the water , it is
taboo , oh ye great and oldest divinity)
Obatala oseremanigbo
(Obatala Oseremanigbo , that is , Obatala the
ancient of days)
Owo koko la fi wo igi, owo orisa la fii wo
irunmole
(most trees are respected because of their
knots or knob , deify nature of divinities attract respect and adoration from
all human)
Iba Obatala oseremagbe , arugbo ojo , agba
irunmole
(obeisance to you oh OBATALA the ancient of days , the oldest divinity ,
and the greatest of all deities)
Emi
ma deni owo, e jolowo oo loo
(I , (say your full name) become honourable
being today and always, let human and deities give me my honor)
Afin ni mi , omo Obatala , nkii seni aa gba
loju
(I have become albino , the child of
Obatala, no one should dishonour me)
Aro ni
mi nkii seni a a na
(I have become a true child of divinities,
evil ceased to exist in my world and in my home)
Abuke
Orisa ni mi nkii seni a di ni kanin kanin
(I have become hunch back of divinities , no
one ties my hand to my back)
E jolowo o loo
(let the child of divinity have its ways)
Ase orisa
(let it manifest , oh yee , divinities)
ADURA
OBATALA
Obatala obatarisa
(obatala , the king like divinity)
Oba pata pata tin be lode iranje
(the great and magnanimous king who lives in
the city of iranje)
Alagbede orun
(the blacksmith and the ornament maker of the
heaven)
Mori mori tii mori omo were
(the one that molds the heads of the little
children)
Mogba mogba ti dabobo agbalagba
(the great and ancient of days that protects
the adults and the old)
Irinwo
irunmole e wa ba mi se
(in numerous divinities and uncountable deities
come and partake with us)
E wa
ba mi se temi loni
(come and give life , support and blessing to
me today)
Igba
imole e wa ba mi se
(two hundred divinities come and take absolute
control and support my mission today)
E ba
ba mi se temi loni
(sworn into action and lift me up above
all daily challenges)
Irinwo
irunmole e wa gbe mi leke isoro
(four hundred divinities come to my aid and
lift me up above daily challenges)
Igba imole lo ni wa saye lati se aye re
(numerous deities that dwell in the universe
should bless the whole universe including me)
Ase ire
No comments:
Post a Comment
Your comments ;-)